vendredi 24 août 2012

Les débuts ou comment attiser la curiosité

Dictionnaire de l'Académie française, 1ère Edition (1694) 

Poupée. s. f. Petite figure de bois, de carton, ou de cire, représentant un enfant ou une jeune fille, & dont les enfans se joüent. Acheter une poupée au Palais. poupée de Flandre. vendeuse de poupées. poupée de plastre. poupée de bois. poupée de cire. un enfant qui se joüe avec sa poupée, qui habille sa poupée, qui coiffe sa poupée.
On dit d'Une petite personne fort parée, fort ajustée, que C'est une vraye poupée. Et d'une jeune personne qui a le visage mignon & coloré, que C'est un visage de poupée.
On dit aussi d'Un homme qui prend plaisir à parer, à enjoliver une petite maison, un cabinet, & autre chose semblable, & qui s'y amuse beaucoup, qu'Il en fait sa poupée.

Dictionnaire de l'Académie française, 4ème Edition (1762)


POUPÉE. s.f. Petite figure humaine faite de bois, de carton, de cire, &c. pour servir de jouet aux enfans. Acheter une poupée au Palais. Poupée de Flandre. Poupée de plâtre. Poupée de bois. Poupée de cire. Un enfant qui se joue avec sa poupée, qui habille sa poupée, qui coiffe sa poupée.
On dit d'Une petite personne fort parée, fort ajustée, que C'est une vraie poupée. Et d'Une jeune personne qui a le visage mignon & coloré, que C'est un visage de poupée.
On dit aussi d'Un homme qui prend plaisir à parer, à enjoliver une petite maison, un cabinet & autre chose semblable, & qui s'y amuse beaucoup, qu'Il en fait sa poupée.
Définition, Dictionnaire critique, pittoresque et sentencieux, Louis Antoine de Caraccioli 1768, Tome 3.

 

Jean-François Féraud: Dictionnaire critique de la langue française (1787-88)

POUPÉE, s. f. [Pou-pé-e: 2e é fer. 3e e muet.] Petite figûre humaine, qui sert de jouet aux enfans. Poupée de bois, de plâtre, de cire, de carton. = Figurément, st. famil. on dit, d'une petite persone fort parée, que: c'est une vraie poupée; d'une jeune persone, qui a le visage mignon et coloré, que: c'est un visage de poupée; d'un homme qui prend plaisir à enjoliver un cabinet, une petite maison, etc. qu'il en fait sa poupée.

Dictionnaire de l'Académie française, 5ème Edition (1798)

POUPÉE. subst. fém. Petite figure humaine faite de bois, de carton, de cire, etc. pour servir de jouet aux enfans. Acheter une poupée. Poupée de Flandre. Poupée de plâtre. Poupée de bois. Poupée de cire. Un enfant qui se joue avec sa poupée, qui habille sa poupée, qui coiffe sa poupée. On dit familièrement d'Une petite personne fort parée, fort ajustée, que C'est une vraie poupée; et d'Une jeune personne qui a le visage mignon et coloré, que C'est un visage de poupée, une poupée du Palais.
On dit aussi familièrement d'Un homme qui prend plaisir à parer, à enjoliver une petite maison, un cabinet et autre chose scmblable, qu'Il en fait sa poupée.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire